Aller au contenu

Mariage en Espagne : ce qu’il faut savoir

blog mariage en espagne

Pourquoi choisir l’Espagne pour se marier

Climat ensoleillé, paysages variés et ambiance chaleureuse : l’Espagne séduit de nombreux couples français. C’est un pays idéal pour célébrer une union dans un cadre à la fois festif et symbolique.

Que vous optiez pour une cérémonie civile, religieuse ou symbolique, les traditions espagnoles offrent une richesse culturelle unique. Se marier à l’étranger permet aussi de créer un moment fort pour la famille et les proches.

Proche de la France, l’Espagne facilite les démarches et les échanges avec les autorités. C’est une destination parfaite pour un mariage entre simplicité, soleil et émotion.

Event Wishes vous accompagne tout au long de votre voyage

Organiser un mariage en Espagne, c’est magique… mais parfois un peu intimidant. Entre les documents à fournir, les démarches auprès du consulat ou d’un notaire, et les conditions à respecter, il est facile de se sentir dépassé.

N’hésitez pas à contacter Event Wishes, notre mission est de vous simplifier la vie. Grâce à notre expérience et notre connaissance des traditions espagnoles, nous vous accompagnons à chaque étape, en toute sérénité. Plus besoin de passer des heures sur les procédures : on s’occupe de tout, à vos côtés.

Vous pouvez ainsi vous concentrer sur ce qui compte vraiment : vivre pleinement les préparatifs, choisir votre lieu, votre robe, et rêver à votre célébration, entourés de ceux que vous aimez.

Les lieux les plus magiques pour un mariage en Espagne

Voici 10 lieux parmi les plus prisés pour une célébration mémorable, entre cadre naturel, patrimoine et atmosphère festive :

  • Barcelone – Une ville vivante avec vue sur la mer et une architecture unique.
  • lieu mariage barcelonne mas torroella
  • Marbella – Pour un mariage les pieds dans le sable, au bord de l’eau.
  • lieu mariage marbella the westin la quinta golf resort & spa
  • Séville – Parfaite pour une cérémonie traditionnelle dans un décor andalou.
  • villa pour mariage à seville
  • Madrid – Idéal pour une réception élégante dans un palais ou une villa.
  • lieu mariage madrid palacio cibeles
  • Majorque – Une île romantique avec des paysages à couper le souffle.
  • lieu mariage mallorca son marroig
  • Grenade – Ville historique avec des lieux chargés d’émotion, comme l’Alhambra.
  • lieu mariage grenada palacio de los cordova
  • Ibiza – Pour une union au coucher du soleil, dans une ambiance chic et détendue.
  • lieu mariage ibiza hacienda na xamena
  • Valence – Allie modernité, tradition et plages accessibles.
  • lieu mariage valencia casa santonja
  • Ronda – Un village perché avec des vues spectaculaires pour une cérémonie intime.
  • lieu mariage ronda luxury villa malaga
  • Tenerife – Destination ensoleillée toute l’année, parfaite pour une noce en hiver.
  • lieu mariage tenerife diamond of del duque

Chacun de ces lieux offre des possibilités variées selon la nature de l’union, le style souhaité et le nombre d’invités.

Mariage en Espagne : ce qu’il faut savoir

1. Le climat est idéal pour un mariage en plein air

La péninsule ibérique bénéficie d’un temps ensoleillé une grande partie de l’année. C’est parfait pour organiser une réception en extérieur, à la plage, dans un domaine ou un jardin.

2. La langue officielle est l’espagnol

La plupart des démarches se font dans la langue locale. Il est donc recommandé d’avoir un traducteur assermenté ou un accompagnement bilingue pour les documents officiels.

3. Il faut prévoir les documents bien en avance

Acte de naissance, certificat de capacité matrimoniale, copie de pièce d’identité… Certains documents doivent être traduits, parfois légalisés, et transmis plusieurs mois avant la date du mariage.

4. L’union civile doit être célébrée à la mairie

Pour que le mariage soit reconnu légalement, il doit être célébré par une autorité compétente, généralement en mairie. Certains lieux privés peuvent aussi être agréés.

5. Un mariage religieux implique d’autres formalités

Pour une cérémonie religieuse, notamment catholique, il faut fournir des documents spécifiques et faire une demande auprès du diocèse. Un mariage religieux seul n’est pas reconnu légalement.

6. Le mariage doit être reconnu par l’état français

Une fois célébré, l’acte de mariage doit être enregistré auprès de l’ambassade ou du consulat de France. Cela garantit sa validité en droit français.

7. Il est important de vérifier les règles selon la région

Les conditions peuvent varier selon les communes : certaines exigent la résidence d’un des futurs époux, d’autres non. Mieux vaut se renseigner sur place avant de choisir le lieu.

8. Une traduction assermentée est souvent obligatoire

Les documents délivrés par l’administration française doivent être traduits par un traducteur agréé pour être acceptés par les autorités locales.

9. La robe, la tenue et les rituels peuvent être adaptés

Tenue plus légère, réception en extérieur, danses typiques ou vœux personnalisés : le cadre permet de personnaliser la célébration tout en respectant les exigences officielles.

10. Se faire accompagner change tout

Entre les formalités administratives, les choix logistiques et les exigences locales, être conseillé par un professionnel permet de simplifier chaque étape et d’éviter les erreurs coûteuses.

Combien coûte un mariage en Espagne

Mariage classique : à partir de 15 000 €

Un mariage classique avec une trentaine d’invités peut débuter autour de 15 000 €. Ce budget couvre généralement la location du lieu, la réception, la tenue, la décoration simple et les principaux prestataires (photographe, DJ, etc.). C’est un bon compromis pour une union intime et chaleureuse. Découvrez aussi le budget d’une trentaine de personnes pour un mariage en France

Mariage haut de gamme : entre 30 000 € et 60 000 €

Avec une centaine d’invités, une réception raffinée, une scénographie travaillée et des prestations sur mesure, le budget se situe entre 30 000 € et 60 000 €. Cette formule permet d’avoir un lieu d’exception, un service de qualité et un accompagnement professionnel complet.

Mariage ultra luxe : à partir de 80 000 €

Pour une expérience unique dans un château, un palace ou une villa privatisée, le budget peut dépasser les 80 000 €. On parle ici d’un mariage à grande échelle, avec plusieurs jours de festivités, un chef étoilé, un stylisme personnalisé, des animations exclusives et parfois même des invités venus du monde entier.

Il ne vous reste plus qu’à choisir la date…

Chaque projet est unique. Ce qui importe, c’est de créer un moment à votre image, en accord avec vos envies, vos valeurs, et l’histoire que vous souhaitez écrire ensemble. Tout peut s’adapter, à condition d’avoir les bons repères et d’être bien entouré.

Les formalités juridiques et administratives peuvent sembler complexes, entre les articles de loi, les pièces à remettre, ou les procédures à respecter. Mais avec un bon accompagnement, chaque dossier devient plus clair, chaque publication de bans, chaque contrat ou registre se gère avec sérénité.

Chez Event Wishes, notre mission est de rendre tout cela plus simple et plus doux. Du premier conseil jusqu’au jour J, nous sommes à vos côtés pour que vous puissiez vivre pleinement vos vœux, en toute confiance et sans stress inutile.

FAQ – Vos questions les plus fréquentes

1. Faut-il ouvrir un dossier avant de célébrer une union à l’étranger ?

Oui, il est nécessaire d’ouvrir le dossier de mariage auprès de l’état civil compétent, en respectant les procédures nécessaires.

2. Un contrat de mariage est-il obligatoire ?

Non, mais il peut être établi si les partenaires souhaitent encadrer juridiquement leur union avec un notaire.

3. La publication des bans est-elle toujours exigée ?

Elle est généralement requise, notamment si l’un des conjoints a la nationalité française. Cela permet de rendre l’union légale dans l’état concerné.

4. Qui peut signer le registre de mariage ?

Les personnes concernées sont les mariés, les témoins et l’officiant. La signature permet d’enregistrer l’union de manière légale.

5. Les formalités sont-elles différentes selon les communes ?

Oui, chaque commune peut avoir ses propres exigences. Il est donc important de bien se renseigner à l’avance.

6. Peut-on célébrer une union dans une église catholique ?

Oui, cela est possible dans le respect des règles de l’église catholique. Certaines pièces peuvent être demandées selon la paroisse.

7. Quels documents faut-il obtenir pour préparer l’union ?

Les documents courants incluent l’extrait de naissance, le certificat d’état civil, et parfois un document du notaire si un contrat est établi.

8. Est-ce que l’un des conjoints doit être résident ?

Dans certaines zones, c’est requis. Il est essentiel de vérifier ce point auprès de la commune concernée.

9. Combien de témoins sont autorisés ?

En général, deux témoins sont nécessaires, un pour chaque partenaire. Certains États peuvent en accepter davantage.

10. Est-il possible d’échanger des vœux personnalisés ?

Oui, tant que cela respecte le cadre légal de la célébration. Les vœux sont souvent intégrés à la signature ou au discours.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *